¾Ô³Ó¨àµ£¹L±Ó¯f»P®ð³ÝÅé½èªº³Ì¨Îµ¦²¤(2004ª©)

¥l¶°¤Hº[Á`®Õ¾\¡G®}¥@¹F
°¨°ºÂå°|¤p¨à¹L±Ó§K¬Ì¬ì¥D¥ô
½s¿è¿Ô¸ß©e­û¡G¶À¥ß¤ß¡B¬_¶h­¦¡BªLÀ³µM¡B§dºû®p¡B³¯¤­±`¡B·Å´ä¥Í¡B½²»F°ò¡B¯ÎÄR½o¡B·¨¤å²z¡BĬ¯³©ú¡BÃÓ¬ü¯]¡B
¡@ ¡@ ¡@¡@ ¡@¡@ ¼B´f¤å¡B¤ý¨q¬Ã¡B§f§J®Ù¡B»¯¥Ã±d¡B¤ý¥@èû¡BÂö¶Q¬Â¡B¦¶´µÂE¡B¼ï¤¯¦ö¡B¤ý´Ë¡B¤ý§Ó³ó
Á`½s¿è¡GªL¸t³Ç
½s¿è®Õ½Z©e­û¡G§dºû®p¡B·Å´ä¥Í
½s¿è°õ¦æ©e­û¡GªL¸t³Ç¡B¶À¥ß¤ß¡B§d«T½Ë¡B°¨¯q¸s¡B·Å¤j¼y¡B«¸¸qµX¡B±ç¨ØÞ±¡BªL­Z¤~¡B·¨Ãh´¼
  «e¨¥
¡@¡@ ¾Ú¦ô­p¡A¥Ø«e¥þ¥@¬É¬ù¦³3»õ¤H¤f¿©±w®ð³Ý¯f¡A¦Ó¼Æ¥Ø¤é¯q¼W¥[ªº®ð³Ý¯f¤H°£¤F³y¦¨­Ó¤H»P®a®xªº§xÂZ¥~¡A§ó¼W¥[¤F°·±d·ÓÅ@¨t²Î»P¬F©²¤è­±¨H­«ªº­t¾á¡C
¡@¡@ ¦b¦è¤¸1989¦~¥þ²y®ð³Ý³Ðij²Õ´²z¨Æ·|¡]GINA¡^¦b¬ü°ê¦¨¥ß¡C¬ü°ê°ê®a¤ßŦ¡B ªÍ³¡¤Î¦å²G¾Ç·|©M¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|¦V¬F©²¤½¦@½Ã¥Í¥DºÞ¾÷Ãö¡AÂåÅ@¤H­û¡A¤Î¤@¯ë¤j²³¤jÁn¯e©I®ð³Ý¯f¨Ò¸û¥H©¹¤j´T¼W¥[¡A¤w¸g¬O¥þ¥@¬É¤£¥i©¿²¤ªº½ÒÃD¡C
¡@¡@ ¥þ²y®ð³Ý³Ðij²Õ´²z¨Æ·|¡]GINA¡^«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥H¹êµýÂå¾Ç¬°°ò¦ªº®ð³ÝªvÀø­pµe¡A´£¨Ñµ¹Âå®v¤@­Ó¦³®ÄªºªvÀø°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡C
¡@¡@ ¨C¤@¦~¥þ¥@¬É¦³³\¦h°ê®a®ð³ÝªvÀø·ÓÅ@¤è­±ªº»â³S¡AGINAªºÃÙ§UªÌ¦b¤­¤ëªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤G©ó¥þ²y¦U¦aÁ|¿ì¥@¬É®ð³Ý¤éªº¬¡°Ê¡C¦Ó¥B¨C¦~¦³¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a°Ñ»P³o¶µ²±¨Æ¡C§Ú­Ì«D±`·PÁ³o¨Ç°ê®aªº¤H­Ì¦@¦P°Ñ»P¡AÅý¥L­Ì°ê®a©Î¦a°Ïªº¬F©²¤½½ÃÅé¨t¥¿µø®ð³Ý¯f©Ò³y¦¨¤é¯qÄY­«ªºªÀ·|­t¾á¥H¤Î«Ø¥ß¦³®Äªº®ð³Ý·ÓÅ@­pµe¡C
¡@¡@ ¦b¦è¤¸2003¦~»P¦è¤¸2004¦~¥@¬É®ð³Ý¤éªº¥DÃD¬O„o®ð³Ý³y¦¨¥þ²yªº¨H­«­t¾á¡CRichard Beasley±Ð±Â¡]¤]¬OGINA ¶Ç¼½©e­û·|ªº©e­û¡^´£¨Ñ¤@­Ó¦³§Qªº¸ê®Æ¨Ó»¡©ú®ð³Ý©Ò±a¨Ó±o­t¾á¡C¦b³o½g³ø§i¡ARichard Beasley±Ð±Â¤Î¥Lªº¹Î¶¤±q°ê»Ú¨àµ£®ð³Ýº[¹L±Ó¬ã¨s¡]ISAAC¡^»P¼Ú¬w©I§l¯e¯f·ÓÅ@Áp·ù¡]ECHRS¡^©Ò¥Xª©ªº¤åÄm¤¤±o¨ì¥þ¥@¬É20­Ó¤£¦Pªº¦a°Ï¹ï©ó®ð³Ý©Ò³y¦¨­t¾áªº¸ê®Æ¡CRichard Beasley±Ð±Â±q³\¦h¤£¦P¬ã¨s¤èªk©Ò±o¥X¨Óªº¬ã¨s³ø§i»P®ð³Ý¯fªº¬y¦æ¯f¾Ç¤è­±¤p¤ßÁlÁl¦a§ä¨ì¥L­Ì°l¨Dªºµ²ªG¡CµL½×¦p¦ó¡A³o½g¤åÄm´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº¸ê°T»P¤j¶q¸g¹L¬ì¾ÇÅçÃÒªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C³o½g¬ã¨s³ø§i¬O®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡BÁp¦X°ê¤Î¨ä¥L°Ï°ìªº©x¤è¸ê®Æ¤Î¥i¾aªº®ð³Ý¬y¦æ¯f¾Ç¼Æ¾Ú²Î¾ã¦Ó¦¨¡A¦A¨Ì¾Ú¤£¦Pªº¦a²zÀô¹Ò¡B¬Fªv¡B¾ú¥v»PºØ±Ú°µ±´°Q¡C¦]¬°¥L­Ì¨Ï¥ÎÁp¦X°ê¤H¤f¸ê®Æ®w¨Ó°µ½Õ¬dªº¨Ó·½¡A°ò¥»¤W¥þ¥@¬É¨C­Ó°ê®a³£¤w¸g²[»\¦b¤º¡C³o¨Ç³ø§i¦b¥¼¨Ó¤]·|¦]¬°¥@¬É¦U¦a¦^³ø¥X¨Óªº¼Æ¾Ú¦Ó§ó·s¡C¡]·sªþ¥[ªº¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¤Î¦U¦aªº¦^³ø¼Æ¾Ú³£·|¦bwww.ginasthma.com¤½¥¬¡^
GINA °õ¦æ©e­û·|«D±`·PÁÂRichard Beasley±Ð±Â¤Î¥Lªº¬ã¨s¹Î¶¤´£¨Ñ³o¨Ç«D±`­«­nªº³ø§iÅý§Ú­Ì©úÁA®ð³Ý¦b¥@¬É¦U­Ó¦a¤è©Ò³y¦¨ªº­t¾á¡C¦b¤µ¦~»P¥¼¨Óªº¥@¬É®ð³Ý¤é¬¡°Ê¤W¡A¬Û«HRichard Beasley±Ð±Âªº³o½g³ø§i¥i¥H´£¨Ñµ¹§Ú­Ì¤@­Ó±j¦Ó¦³¤Oªº­I´º¸ê®Æ¡C

®ð³Ý³y¦¨ªº¥þ²y©Ê­t¾á„o·§­n
0 1. ®ð³Ý¬O¥þ¥@¬É³Ì±`¨£ªººC©Ê¯e¯f¤§¤@¡A¾Ú¦ô­p¡A¥Ø«e¥þ¥@¬É¬ù¦³3»õ¤H¤f¿©±w®ð³Ý¯f¡A¤@¯ë»{¬°¸û¿n·¥ªºÁ{§É®ð³Ý
¡@¡@¶EÂ_¼Ð·ÇÅã¥Ü¥i¯à¿©±w®ð³Ý¯fªº¤H¤f¼Æ¥Ø¦r·|§ó¦h¡C
0 2. °ê»Úªº®ð³Ý²±¦æ²vµLªk¥Î§Ú­Ì¥Ø«e©Òª¾¹Dªºªº®ð³Ý­P¯f­ì¦]¨Ó¸ÑÄÀ¡C©Ò¥H§ó¶i¤@¨B¬ã¨s®ð³Ýªº­P¯f¾÷Âà¡A»P¦³®Ä
¡@¡@ªºªì¯Åº[¦¸¯Åªº¨¾Å@µ¦²¤¬O¥Ø«e®ð³Ý¬ã¨sªºÃöÁä½ÒÃD¡C
0 3. ®ð³Ý¦b¥þ¥@¬Éªñ´X¤Q¦~¨Ó¤£ºÞ¬O¤p«Ä©Î¬O¤j¤H³£·U¨Ó·U±`¨£¡A®ð³Ý²±¦æ²v¼W¥[ªº­ì¦]¤@¤è­±¬O¦]¬°¼W¥[²§¦ì©ÊÅé
¡@¡@½èªº±Ó·P«×¡A¦P®ÉÂk¨s©ó¨ä¥L¹L±Ó©Ê¯e¯fªº¼W¥[¦pÀã¯l©M»óª¢µ¥¡C
0 4. ®ð³Ýªº¼W¥[¥ç¬O¥Ñ©óªÀ·|³vº¥¦è¤Æªº¼vÅT¡C¨Ì·Ó³oºØ¼W¥[ªºÁͶըì¦è¤¸2025¦~±N¦³45%¨ì59%ªº¥@¬É¤H¤f¦³®ð³Ý¯f
¡@¡@¡A ¤]´N¬O»¡¦b¥¼¨Ó¤G¤Q¦~¥þ¥@¬É®ð³Ý¤H¤f±N«æ³t¼W¥[¡C¦ô­p¦b¦è¤¸2025¦~®ð³Ý¤H¤f±NÃB¥~¼W¥[10»õ¤H¡C
0 5. ¥@¬É¤W³\¦h¦a°Ï®ð³Ý¯f¤H¨S¦³±µ¨ü°ò¥»®ð³ÝªºÃĪ«©ÎÂåÀøªº·ÓÅU¡C
0 6. ®ð³Ý³y¦¨½Õ¾A¥Í¬¡¯à¤O¼Æ­Èªº¤U­°
0 7. ®ð³Ý¦b³\¦h°ê®aªº¬F©²½Ã¥Í¬Fµ¦À³§å­ã¦C¬°­«ÂI¯e¯f¡C¯S§Oªº¸ê·½À³´£¨Ñµ¹¨º¨Ç·ÓÅU¦³¯Ê³´©Î°ª¦º¤`²vªº¸sÅé¡C
¡@¡@¥]¬A¤@¨ÇºØ±Ú©M±Ð¨|¸û®t¡B©~¦í©ó¤j«°¥«©ÎªÌ¬O³h½aªÌ¡C¸ê·½¤]¥²¶·´£¨Ñ¨Ó§ïµ½¤@¨Ç¥iÁקK«P¨Ï®ð³Ý´c¤Æªº¦]¯À
¡@¡@¡A¦pªÅ®ð¦Ã¬Vµ¥¡C
0 8. ¦b¥þ¥@¬É¾Ú¦ô­p¨C250¦º¤`¼Æ¤¤´N¦³¤@­Ó¬O¦]®ð³Ý¦Ó¦º¤`¡C³\¦hªº¦º¤`¬O¥i¥HÁקKªº¡A¥Ñ©ó¤£²z·Qªºªø´ÁÂåÀø·ÓÅ@
¡@¡@©M³Ì«á¤@¦¸µo§@®É©µ¿ð±Ïªv¡A³£¥i³y®ð³Ýªº¦º¤`¡C
0 9. ®ð³Ý¸gÀÙ¤Wªºªá¶O¥i¤À¬°ª½±µªºÂåÀøªá¶O(¨Ò¦p¦í°|©MÃĪ«¶O¥Î)©M¶¡±µªºÂåÀøªá¶O(¥¢¥h¤u§@©M¦­¤Ô)
1 0. ª½¨ì¤j²³¹ï³y¦¨®ð³Ý¤§¦]¤l¦³§ó¶i¤@¨BÁA¸Ñ«á¡A¬°¤F´î§C®ð³Ý²±¦æ²v¦Ó¦³§ó·sªº¤½½Ãª¾ÃѤÎÃĪ«¨Ï¥Î·§©À¡A¥Ø«e
¡@¡@³Ì¦³»ù­Èªº´N¬O¤@®M¦³®Ä²vªº°õ¦æ¼Ò¦¡¨Ó­°§C®ð³Ý¯f¤Hªº¿©¯f²v¤Î¦º¤`²v¡C

­°§C®ð³Ý¯f­t¾á¤§»Ùê
01. ¤@¯ëªº»Ùê¥]§t¤F³h½a¡B§C±Ð¨|¤ô¥­¤Î¤½¦@«Ø³]¤£¨¬¡C
02. Àô¹Ò»Ùê¥]§t¤F«Ç¤º¥~ªÅ®ð¦Ã¬V¡B§l·Ï¤Î¾·~¯fªº¼vÅT¡C
03. ¸û§Cªº¤½½Ã¼Ð·Ç¦p±N­«ÂI©ñ¦bµ²®Ö¤ÎªÍª¢µ¥©I§l¹D¯e¯f¤Î¯Ê¥F¹ï®ð³Ý¿©¯f²v»P¦º¤`²vµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¤§»{ÃÑ¡C
04. ¤j²³§¡¥H¯e¯f¥»¨­¬°¥DÅé¦Ó¯Ê¥F¥H¯gª¬¬°¥D­n©I§l¹D¯e¯f³B²z¤èªk¡A¦¹Æ[©À¤]¥]§t®ð³Ý¯f¦b¤º¡C
05. ³\¦h¤å¤Æ¤Î°·±d·ÓÅ@¨t²Î¤§®t²§¨Ï±o¦b¸û°ª©Ò±o°ê®a©Ò¯à¹ê¦æ¤§¶EÀø«ü¤Þ¨Ã¤£¾A¥Î©ó©Ò±o¬Û¹ï¸û§C¤§°ê®a¡C
06. ¶Ç²Î¦³Ãö°·±d·ÓÅ@¨t²Î¤§»Ùê¥]§t¤F
¡@¡@¥Ò¡B ¦a²z¦ì¸m
¡@¡@¤A¡B ±M·~¤H­û¤§¤ÏÀ³«×
¡@¡@¤þ¡B ¦A±Ð¨|¤Î°V½m¨t²Î
¡@¡@¤B¡B ¤j²³¤Î¨p¤H°·±d·ÓÅ@¤§§¹µ½«×
¡@¡@¥³¡B ¶Ç²ÎÆ[©À»{¬°ªvÀø¯e¯f¥D­n¬°¡¨«æ©Ê¡¨³B²z¦Ó«D±`³W«O°·

07. Ãö©óÃĪ«¨Ï¥Î©Ò³y¦¨¤§­­¨î
¡@¡@¥Ò¡B ¨S¦³¯à¤O¨Ï¥Î¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©Î°ê»Ú­«­nÃĪ«²M³æ©Ò³W©w¤§°ò¥»ÃĪ«
¡@¡@¤A¡B ¤½¦@«Ø³]¤§¤£¨¬
¡@¡@¤þ¡B ¶O¥Î
¡@¡@¤B¡B ¤å¤Æ®t²§³y¦¨ªºÃĪ«¨Ï¥Î¤§»{ª¾¤£¦P¡A¦p§l¤JÃĪº¨Ï¥Î¡C

08. ¯f±wªº»Ùê¥]¬A
¡@¡@a ¤å¤Æªº¦]¯À
¡@¡@b ¸ê°T¯Ê¥F
¡@¡@c ¥¼¦Û¥DºÞ²z
¡@¡@d ¹L«×¨Ì¿à«æ©Ê·ÓÅU
¡@¡@e ¨Ï¥Î¥¼¸gÃÒ¹êÀø®Äªº¥tÃþÀøªk

0 9. ¬F©²´£¨Ñªº¸ê°T¤£¨¬¡C
10. ©I§l¯e¯f±M®a»Ý­n­ÝÅU¨ì¯e¯fªº¦h­Ó¼h­±¡A¦]¦¹¦b¬Y¨Ç¦a°ÏµLªk¦³¨¬°÷ªº¤H¤O¨Ó±À°Ê®ð³Ý·ÓÅU¡C

´î¤Ö®ð³Ý¯fªº­t¾áÀ³¦³¤§¦æ°Ê
01. ÁA¸Ñ®ð³Ý¬O¥þ¥@¬É³y¦¨¥Í¯f¡A¸gÀÙ¤ä¥X¡A¤Î¦º¤`²v­«­nªº­ì¦]¡C
02. ¥þ¥@¬É³£­nºÊ´ú®ð³Ýªº²±¦æ²v¡Aµo¯fªº±¡§Î¤Î¦º¤`²v¡C
03. §ä¥X¸gÀ٤άFªv¤W·|­­¨î°·±d·ÓÅUªº¦]¤l¡C
04. ¦b¤¤§C¦¬¤Jªº°ê®a§ïµ½®ð³Ý°ò¥»¥ÎÃĪºª¬ªp¡C
05. ±j½Õ¥]¬A«Ç¤º¤Î«Ç¥~¦Ã¬V·½ªºÀô¹Ò¦]¤l¹ï©I§l¯e¯fªº¼vÅT¡A¥]¬A®ð³Ý¡C
06. ¹ªÀy¸T·Ïªº¤½¦@¬Fµ¦¡C
07. ¥@¬É©Êªº®ð³Ý¶EÀø«ü¤Þ­n¦Ò¼{¶}µo¤¤°ê®a¡A¦b¤£¦Pªº°·±d·ÓÅUÅé¨t¤U³£¬O¹ê»Ú¥i¦æ¡C
08. ¾ã¦XGINAªvÀø·Ç«h¥H¤Î¨ä¥L¥@¬É©Êªº©I§l¯e¯fªvÀø«ü¤Þ¡C´N³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡A»Ý­n±N¤£¦Pªº©I§lªvÀø·Ç«hªº¥D­nºë¯«¿Ä
¡@ ¦X¨ì¤@­Ó¨t²Î¡A¦p¦¹·í¤@­Ó±w¦³©I§l¯e¯fªº¯f±w´M¨DÂåÀø·ÓÅU®É´N¥i§@¬°¨Ì¾Ú¡C
09. ¹ªÀy¦³¦¨¥»®Ä¯q¥BÃҹ꦳®Ä¥i­°§C¥Í¯f¥H¤Î¦º¤`²vªºªvÀø¤è¦¡¡C³o¼Ë¥i¥HÅý¥þ¥@¬É³Ì¦hªº¤H¥i¥H±o¨ì¾A·íªºªvÀø¡C
10. ¶i¤@¨B¬ã¨s®ð³Ý³y¦¨ªº­ì¦]¡Aªì¯Å¤Î¦¸¯Å¹w¨¾¤è¦¡¥H¤Î¥]¬A¯à¥Î¦b¶}µo¤¤°ê®aªºªvÀø¤èªk¡C

A. ³Ìªñªº®ð³Ý¤§²±¦æ²v
¡@¡@¤@­Ó¤j«¬¼Ð·Çªº°ê»Ú©Ê¬ã¨s°w¹ï®ð³Ý¦b¤p¨à¤Î¦¨¤H²±¦æ²v¤W¨Ï¥Î¬O¥H¹ï©ó®ð³Ý¯gª¬ªº°Ý¨÷½Õ¬d¡C³o¨Ç°Ý¨÷¬O°ò©ó¥H¶EÂ_®ð³Ý¯f¤Hªº³Ý»ï¯gª¬¬°¥D¡C ¥Ñ©ó®ð³Ý¯gª¬¬O¥Hº¥·²©Êªºªí²{¡A¦b12­Ó¤ë¤º¥X²{ªº³Ý»ï¥H¥Î¨Ó©w¸q¦¨¡¨³Ìªñªº®ð³Ý¯gª¬¡¨¡C¹ï©ó¦Û¤v»{¬°¦bªñ12¤ë¤º¦³³Ý»ïµo§@»P°ª±Ó·P«×®ðºÞ¤Î¶EÂ_®ð³Ý¦³«Ü¦nªº±Ó·P©Ê»P¯S²§©Ê¡C ³o¬O¦b°ê»Ú¨àµ£®ð³Ýº[¹L±Ó¬ã¨s ( ISAAC)¤Î¼Ú¬w©I§l¯e¯f·ÓÅ@Áp·ù (ECRHS)ªº®Ö¤ß°ÝÃD¡C °ò©ó¥H¤Wªº²z¥Ñ¡A¡¨12­Ó¤ë¤ºªº³Ý»ï¡¨¤w¥Î°µ¨M©w¦U°ê³Ìªñªº®ð³Ý¯gª¬¤§²±¦æ²v¡C
¡@¡@¾¨ºÞ³o¼Ëªº¤è¦¡¤w³Q¼s¬°±µ¨ü¡A¦ý¦b¤ÀªR¸ê®Æ®É¦³¤@©wªº­­¨î¡C²Ä¤@¡A ¦Û¤v»{¬°ªº³Ìªñ³Ý»ïµo§@¨ÃµLªk§@¬°®ð³Ýªº¶EÂ_¨Ì¾Ú¡C ³Ý»ïµo§@¹ï©ó®ð³Ýªº¶EÂ_¨ÃµL¯gª¬¯S²§©Ê¡A¨Ã¥BµLªk¥H³Ý»ïªºÄY­««×»PÀW²v§@¬°®ð³ÝªºÄY­««×¤À¯Å¡C¨Ò¦p¡A ¤£»Ý­nªvÀøªº°¸µM©Ê¼È®Éªº»´·L³Ý»ï¨Ã¤£¶·¶EÂ_¬°®ð³Ý¡C ±qÁ{§Éªº¥ß¨¬ÂI¬Ý¨Ó¡A®ð³Ýªº¶EÂ_¬O°ò©ó¤@¬q®É¶¡ªº¯f¥v¡A¨­ÅéÀˬd¡A¤Î¥Í²z©ÊÀËÅç¡CµL³æ¤@ªºÀˬd©ÎÁ{§Éªºªí²{¥i¥H©w¸q¬°®ð³Ý©Î«D®ð³Ý¡A¤×¨ä¬O¥Ñ¤j³W¼Òªº¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¡C©Ò¥H¡A ³Ìªñªº®ð³Ý¯gª¬¤§²±¦æ²v¨ÃµLªk¥NªíÁ{§É¤W®ð³Ýªº²±¦æ²v¡C
¡@¡@¥t¥~ªºª§½×¬O,¤p«Ä»P¤j¤Hªº®ð³Ý¯gª¬ªº²±¦æ²v¡A¦b¬Û¦P°ê®a¤£¦PÂå¾Ç¤¤¤ßªº¬ã¨sÆ[¹î¦³¬Û·íªº®t²§¡C³oªí¥Ü¨C­Ó°ê®aªº®ð³Ý¯gª¬²±¦æ²v¡AºÝ¿à©ó¨ä¬ã¨s¹ï¶H¼Æ¥Øªº½d³ò¡C¨Ì­­©w¦a²z°Ï°ì¨Ó¿ï¾Ü¤H¤f½d¥»¤]·|¼vÅT®ð³Ý¯gª¬ªº²±¦æ²v¡C¦bECRHS¤ÎISAAC³o¨â­Ó¾÷ºcªº¬ã¨s¥D­n¥H³£¥«ªº¤H¤f¬°¥D¡A¦ý¥L­Ìµo²{³£¥«ªº®ð³Ý²±¦æ²v°ª©ó¶m§ø¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¨Ï¥Î¤F²³æ¼Ð·Çªº¶ñ¼g°Ý¨÷¡A¦³®Äªºªº¬ã¨s¬yµ{(¥]§t°Ý¨÷Ķ¥»)¥H¤ÎÄY®æªº«~½èºÞ¨î; ECRHS¤ÎISAAC¨âªÌ¶¡¸ê®Æ¤ñ¸û¤Wªº°¾®t¤´µL¥iÁקK¡C ³oºØ°¾®t±¡§Î¦b¤@¨Ç¤w¸g½Ķ¦¨50´XºØ»y¨¥ªº¶ñ¼g°Ý¨÷¤W¬O©úÅã¥i¨£ªº¡A¦³¨Ç°Ý¨÷Ķ¥»¹ï³Ý»ï¨Ã¨S¦³¤@­Ó³q«Uªº¦Wµü¡C¬°¤F´î¤Ö°ê»Ú¶¡¥H¶ñ¼g¦¡°Ý¨÷¬°®ð³Ý¯gª¬²±¦æ²v½Õ¬d¸ê®Æ¤Wªº°¾®t¡A¼v¹³¦¡ªº°Ý¨÷½Õ¬d¤w¸g°Ý¥@¡A¥¦¥i¥HÅý¤£¦P¤å¤Æ»P»y¨¥ªº¤H­Ì¡A¹ï®ð³Ýªº¯gª¬§@§ó¦nªº´y­z¡CÁöµM¼v¹³¦¡°Ý¨÷½Õ¬d´£¨Ñ¤F¤£¦P±Ú¸s¶¡®ð³Ý²±¦æ²vªºµû¦ô¡A¦ý¥¦¤´¨ü­­©óISAACªº­p¹º¤¤¡A¦Ó¥B¨S¦³¨¬°÷ªº®Ä¤O¨Ó¥Î©ó®ð³Ýªº¹w«áµû¦ô¡C

B. Á{§É®ð³Ýªº²±¦æ²v
¡@¡@¦]¬°¯Ê¥F³æ¤@«ÈÆ[ªº¶EÂ_,¤ÀÃþ¤è¦¡ªº¤£¦P¤Î¤£¦P°ê®a¹ï®ð³Ý¯gª¬ªºÄÄ­z¤£¦P¡A¼vÅT¤F¤j²³¤Î±M·~¤H­û¹ï®ð³Ýªº»{ª¾¡A¤]¨Ï±o®ð³Ýªº¯u¥¿²±¦æ²vÃø¥Hµû¦ô¡C
¡@¡@¦b³o³ø§i¤¤¡A¥H¦³³Ý»ïªº«Äµ£²±¦æ²vªº¤@¥b(¦b¹L¥hªº¤@¦~¤º¦³³Ý»ï²{¶H)·í§@¬O®ð³Ýªº²±¦æ²v¡C¬°¤F¤ä«ù³o´£Ä³¡A¦b°ª¦¬¤J»P§C¦¬¤J°ê®aªº¤£¦P±Ú¸s¡C
1. ¹ï ¡¨Á{§É¤W­«­nªº¡¨¡]§YÄY­««¬¡^®ð³Ý¯gª¬¦Ó¨¥¡A¨ä²±¦æ²v»P»´«×®ð³Ý¦³¬Û¦üµ{«×ªºÅܲ§©Ê¡C
¡@³oÅã¥Ü¤ÏÂЩʪº³Ý»ï²±¦æ²vªº°ª«×Åܲ§©Ê¨ÃµLªk³æ³æ¥H ¡§°ª²±¦æ²vªº°ê®a¡A¨ä»´«×¯gª¬¦³³Q¹L«×³ø§i¡¨¤@¥y¸Ü¨Ó¸Ñ
¡@ÄÀ¡A¦P®É¤]Åã¥Ü¤ÏÂЩʪº³Ý»ï¥i¥H¥Î¨Ó³Q·í¦¨°»´úÁ{§É¤W®ð³Ýªº¤@¶µ°ò¦¡C
2. ¤ÏÂЩʪº³Ý»ïªº¯f¤H·í¤¤¡A¦³¤ä®ðºÞ¹L«×¤ÏÀ³ªº¤H¬ù¦û40¢M-60¢M¡A¦Ó¤ä®ðºÞ¹L«×¤ÏÀ³¥[¤W¤ÏÂЩʪº®ð³Ý¤w¸g³Q¤@¯ë
¡@¥H±Ú¸s¬°°ò¦ªº¬ã¨s¥Î¨Ó·í¦¨Å²§OÁ{§É¤W®ð³Ýªº¼Ð·Ç¡C¦¹¼Ð·Ç¦P®É¤]¤ñ¨ä¥Lªº©w¸q§ó¯à§ä¥X¨º¤@¸s¬°Á{§É¤W§óÄY­«
¡@¡B§ó»Ý­nªvÀøªº®ð³Ý¯f¤H¡C
3.¦b«Äµ£ªº¯f¤H¤¤¡A¥Ñ¿ý¼v±a¤¤´ú©w±w¦³³Ý»ïªÌªº²±¦æ²v¡A¬ù¦û°Ý¨÷½Õ¬d¦Ó´ú©w±w¦³¤ÏÂЩʪº³Ý»ïªÌªº50¢M¡C
4.¦¨¤Hªº¯f¤H¤¤¡A¦³©I§l§xÃø¦X¨Ö³Ý»ïªÌ¡]ªí¥ÜÁ{§É¤W¦³ÄY­«®ð³Ý¡^ªº²±¦æ²v¡A¬ù¦û¤ÏÂЩʪº³Ý»ïªº50¢M¡C
5. °Ñ»PISSAC¤ÎECRHS¨â­Ó¬ã¨sªº°ê®a¤¤¡A®ð³Ý¯gª¬²±¦æ²vªº¸ê®Æ¦³«Ü±jªºÃö³s©Ê¡A¨ä¤¤¦¨¤H¤ÏÂЩʪº³Ý»ï¦³°ª¹F74%
¡@ªºÅܲ§©Ê¡A³oºØ²{¶H¥i¥H¥Ñ«Äµ£®É´Á§Y§e²{ªº°ªÅܲ§©Ê¨Ó¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¦Ó«Äµ£ªº¤ÏÂЩʪº³Ý»ïªº¥­§¡²±¦æ²v¬O¦¨¤H¬ö
¡@¿ýªº88¢M¡C
6. ISSAC®ð³Ý¯gª¬²±¦æ²vªº¸ê®Æ¤¤¡A«C¤Ö¦~¡]13-14·³±Ú¸s¡^»P«Äµ£¡]6-7·³±Ú¸s¡^¤§¶¡¦³«Ü±µªñªºÃöÁp¡A ISSAC ­pµe¸Ì
¡@ ¬ã¨s³o¨â²Õªº°ê®a·í¤¤¥i¥Hµo²{6-7·³¨º¤@²Õªº¤ÏÂЩʪº³Ý»ï²±¦æ²v¬O13-14·³¨º¤@²Õªº105¢M¡C

¡@¡@ ¦b°O¿ý®ð³Ý²±¦æ²vªº¸ê®Æ®É¡AÂå¥Í¶EÂ_ªº®ð³Ý¡B®ð³Ýµo§@ªº¦¸¼Æ©ÎªÌ¬O®ð³ÝÃĪ«ªº¨Ï¥Îµ¥µ¥ªº¸ê®Æ¡A³£ÁקK¨Ï¥Î¡A¦]¬°­Ó¤H¹ï¯e¯fªº»{ª¾¡B¬ÝÂå¥Í®É¯f¤HªºÁ{§Éªí²{¤ÎªvÀø¤W³£¦]¤£¦Pªº¤HºØ¦Ó¦³®t²§¡C
¦b¦¹½g³ø§i¤¤¡A®ð³Ý²±¦æ²v§e²{¤@­Ó«O¦uªº¦ô­p¡C
¡@¡@ ¨C­Ó°ê®aªº®ð³Ý¤H¼Æ¡A¨ú¨M©ó¨C­Ó°ê®aªº®ð³Ý²±¦æ²v­¼¥H°ê®a¤H¥Á¼Æ¥Ø¡]·½©ó2001¦~°ê»Ú½Ã¥Í²Õ´¦U­Ó°ê®a¤H¥Á¼Æ¥Ø²Î­p¡^¡C­YµLªk±o¨ì®ð³Ý²±¦æ²vªº°ê®a¡A«h¨Ï¥Î³o­Ó°ê®a¤¤¬Y¨Ç¦a°Ïªº®ð³Ý²±¦æ²v¨Ó­pºâ¡A¦¹¤èªk¥i´£¨Ñ¦¹°ê®a¬ù²¤ªº®ð³Ý²±¦æ²v¡C¦]¦¹¥þ¥@¬Éªº®ð³Ý¤H¼Æ¬Ò¥iÂǦ¹¤èªk±o¤§¡C

C. ®ð³Ýªº¦º¤`²v
¡@¡@ ®ð³Ýªº¦º¤`²v¬O¥H5¨ì34·³ªº±Ú¸s¨Ó­pºâ¡A­ì¦]¬O³o­Ó±Ú¸sªº°°¶§©Ê²v¡]§Y¨ä¥L­ì¦]¾É­P¦º¤`¡A¦ý«o³Q»~»{¬°¦º©ó®ð³Ý¡^¤Î°°³±©Ê²v¡]§Y¦]®ð³Ý¾É­P¦º¤`¡A¦ý«o³Q»~»{¨ä¥L­ì¦]©Ò­P¡^¸û§C¡Cµû¦ô¦º¤`²vªº±Ú¸s·U¦~ªø¡A¥¿½T²v«h·U§C¡A65·³¥H¤W®ð³Ý¦º¤`²vªº°°¶§©Ê²v¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥H¤W¡C°ê»Ú½Ã¥Í²Õ´©Ò­q©wªºICD 490~493¥]§t¦³®ð³Ý¡BªÍ®ð¸~¡BºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¤Î«D¯S²§©Ê¤ä®ðºÞª¢©Ò¾É­Pªº¦º¤`¡C¦b5¨ì34·³ªº±Ú¸s¤¤¡A²Å¦XICD 490~493¶EÂ_ªº¦º¤`²v»P®ð³Ý¦º¤`²v®t²§¤£¤j¡A¦]¨ä¦º©óºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¤ÎªÍ®ð¸~ªº¤ñ²v¬Û·í§C¡C´¿¦³¤@­Ó¥]§t¤Q¥|­Ó°ê®aªº¤j«¬¬ã¨s¡A²Î­p¤F5¨ì34·³±Ú¸sªº®ð³Ý¦º¤`²v¡A¨Ã»P²Å¦X°ê»Ú½Ã¥Í²Õ´ICD 490~493¶EÂ_ªº¦º¤`²v°µ¤ñ¸û¡Aµo²{«eªÌ¬ù¬°«áªÌªº¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤E¡C
¡@¡@ ¨C­Ó°ê®a¤¤¡Aªñ¨â¦~(1996~1997)¥i¦¬¶°¨ìªº¥­§¡¦º¤`²v¦CÁ|¦p¤U¡A­Y¶È¦³1992¦~¤§«eªº¦º¤`²v¸ê®Æ¡A«h¥¼¦C¥X¡C
·í§Ú­Ì¦b¤ñ¸û°ê»Ú¶¡®ð³Ýªº­P¦º²v®É¡A¤@©w¤]­n¦Ò¼{¨ì¤£¦P°ê®aªº®ð³Ý²±¦æ²v¡C
¡@¡@ ¦p¦¹¤@¨Ó¡A§ó¯à°÷§ó¥¿½Tªº¤ñ¸û¥X¤£¦P­ÓÅ餧¶¡ªº®t²§.¦b³ø§i¤¤¡A5¨ì34·³ªº¦~ÄÖ¸s¡A¬O¥D­n³Q»{¬°Á{§É¤W®ð³Ýµo¥Í¦º¤`²vªº¸ê®Æ¨Ó·½¡C¥¿½Tªº®ð³Ý¦º¤`²v¡A°£¤Fºëºâ¥X­P¦º²v©M²±¦æ²v¤§¥~¡C§ó­n¥]¬A¤F¤£¦Pªº¦~ÄÖ¸s¡A¥¿½Tªº¶EÂ_½X©M³B²zªº¤èªk¡A¦bWHOªº¼Ð·Ç¤å¥ó¤¤¡A¨Ã¨S¦³¿ìªkÀò±o©Ò¦³°ê®a¦b®ð³Ý¦º¤`ªº¥¿½T¼Æ¦r¡C

D. ¯Ê¥F¥Í¬¡ªº¯à¤O©M½Õ¾A¥¼¨Óªº¥Í¬¡
¡@¡@ ·í¦Ò¼{¨ì¤F³o­Ó¯e¯f¥i¯à³y¦¨¦º¤`ªºµ²ªG®É¡A«K·|¦³§ó¦hªº¸ê°T©M·§©À¥h³B²z¤§«áªº¥Í¬¡¡C·í¦³³o¨Ç·§©Àªº®É­Ô¡A«K¥i¥H¦³¨}¦nªº¥Í¬¡«~½è¦P®É¥i¥H«O«ùµÛ¥Í©R¡C¦]¦¹¡A¨C¦~¦]¬°¯Ê¥F¥Í¬¡ªº¯à¤O©M¦]¬°¨C¦~ªº­P¦º²v¤w¸g³Q¾ã¦X¤J°·±dªº¤@³¡¤À¡C¦]¬°®ð³Ý¦Ó³à¥¢¤F½Õ¾A¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A¨ä¬ÛÃöªº30¦hºØ­ì¦]¤w¸g³QWHO ³ø§i¦b2002 ¦~ªº¸ê®Æ¤¤¡C

E. ¥i¥H¨Ì³W©w»´©ö±o¨ìªºªvÀø®ð³Ý¯f°ò¥»¥ÎÃÄ
¡@¡@ ¦³Ãö°ò¥»¥ÎÃĤw¸g¦b1998 WHO¤§¸ê®Æ³ø§i¡C




 
 
 
 
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
 
 
¡@
®}¥@¹FÂå®vª©Åv©Ò¦³¡BÂà¸ü¥²¨s
¨àµ£¹L±Ó®ð³Ý¡B§K¬Ì­·Àã°ÝÃD¿Ô¸ß¡G ®}¥@¹F¥D¥ô abc1016@ms2.mmh.org.tw
¿Ô¸ß±M½u¡G0935-545-141, 02-2511-8589 ¡£¿Ô¸ß®É¶¡¡G9:00AM ~ 12:00PM¡¤
¡@